Golfclub Eppan GmbH
Unterrainerstraße 74
Italien, 39057 Unterrain – Eppan (BZ)

Tel.: +39 0471 1888164
Mob.: +39 336 4648302

Mail: info@golfandcountry.it
Web: www.golfandcountry.it
Codice destinatario: T04ZHR3

Mwst.-Nr.: IT 02726050210
St.Nr.: 02726050210

CMS & Programmierung:
IG-Global GmbH – www.ig-global.com

Foto & Credits:
Golfclub Eppan GmbH – www.golfandcountry.it
Freepik – www.freepik.com
Unsplash – www.unsplash.com
IDM_Südtirol/AlexFilz – www.alexfilz.com

Informativa sulla privacy ai sensi dell’articolo 13 del Decreto Legislativo 196/2003:

Il Decreto Legislativo n. 196 del 30 giugno 2003 (Decreto Legislativo 196/2003) contiene disposizioni in materia di tutela delle persone fisiche e giuridiche rispetto al trattamento dei dati personali. Ai sensi dell’articolo 13 del Decreto Legislativo 196/2003, La informiamo che la suddetta società tratta i dati personali di clienti, fornitori e persone fisiche che ci forniscono volontariamente i propri dati di registrazione, nel rispetto, nei limiti di legge, dei diritti e delle libertà fondamentali, nonché della dignità degli interessati e delle persone giuridiche, in particolare per quanto riguarda la riservatezza e il diritto alla protezione dei dati personali.

Finalità del trattamento dei dati:

I dati personali vengono trattati per le seguenti finalità:
Adempimento degli obblighi previsti da leggi civili e/o fiscali, regolamenti, ordinanze e disposizioni dell’UE.
Adempimento degli obblighi contrattuali nei confronti dell’interessato.
Svolgimento di attività connesse o necessarie all’attività operativa della nostra azienda.
Tutela dei diritti e gestione delle responsabilità.
Gestione e perfezionamento della prenotazione dell’ospite; agevolazione del soggiorno; personalizzazione del soggiorno in base ai desideri e agli interessi dell’ospite; possibilità di offrire in futuro servizi in linea con gli interessi dell’ospite; attività di marketing relative ai servizi alberghieri e miglioramento degli stessi.

Tipologia di trattamento dei dati:

Il trattamento e la conservazione dei dati personali per le finalità indicate avvengono in forma cartacea o mediante strumenti e procedure elettroniche e/o telematiche. In ogni caso, il trattamento è effettuato nel rispetto delle misure minime di sicurezza definite dalle “misure tecniche” del Decreto Legislativo 196/2003, garantendo così la sicurezza e la riservatezza dei dati in questione.

Trasmissione e distribuzione dei dati:

Ai sensi del Decreto Legislativo 196/2003, e in particolare dell’articolo 13, la società trasmette i dati personali, ove necessario, a persone fisiche e/o giuridiche, enti pubblici e/o privati, sia nazionali che esteri, nella misura in cui ciò sia necessario per lo svolgimento delle nostre attività o per le finalità sopra indicate. La nostra società non diffonde in generale i dati personali.
I dati vengono inoltre trasmessi a fornitori di servizi e ai loro agenti che offrono soluzioni software e di elaborazione dati basate su cloud per l’hotel e che, per conto dell’hotel, analizzano ed elaborano i dati degli ospiti (per le finalità sopra indicate).

Diritti ai sensi del Decreto Legislativo 196/2003, Articolo 7:

Si rileva che l’articolo 7 del Decreto Legislativo 196/2003, nel quadro e tenendo conto degli articoli 8, 9 e 10 del medesimo decreto, attribuisce specifici diritti all’interessato. L’interessato ha il diritto di ottenere l’informazione circa l’esistenza o meno di dati che lo riguardano, anche se non ancora registrati. Ha altresì il diritto di riceverne comunicazione in forma intelligibile.
1) L’interessato ha diritto di essere informato su:
a) l’origine dei dati personali;
b) le finalità e le modalità del trattamento;
c) la logica applicata in caso di trattamento effettuato con mezzi elettronici;
d) gli estremi identificativi del titolare del trattamento, dei responsabili del trattamento e del rappresentante designato ai sensi dell’articolo 5, paragrafo 2;
e) i soggetti o le categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentanti designati, responsabili del trattamento o incaricati del trattamento nel territorio dello Stato.
2) L’interessato ha il diritto di:
a) richiedere l’aggiornamento, la rettifica o, se di interesse, l’integrazione dei dati;
b) richiedere la cancellazione, l’anonimizzazione o il blocco dei dati trattati illecitamente, anche di quelli la cui conservazione non è necessaria in relazione agli scopi per i quali sono stati raccolti o successivamente trattati;
c) ottenere conferma che le operazioni di cui alle lettere a) e b) siano state comunicate, anche nel loro contenuto, a coloro ai quali i dati sono stati trasmessi o diffusi, salvo che ciò si riveli impossibile o comporti un impiego di mezzi sproporzionato rispetto al diritto tutelato.
3) L’interessato ha il diritto di opporsi, in tutto o in parte:
a) al trattamento dei dati personali che lo riguardano per motivi legittimi;
b) al trattamento dei dati personali che lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta, di ricerche di mercato o di opinione o di comunicazione commerciale.
I diritti previsti dall’articolo 7 del Decreto Legislativo 196/2003 possono essere esercitati in qualsiasi momento contattando il Responsabile della Protezione dei Dati sopra indicato tramite lettera raccomandata o e-mail all’indirizzo di posta elettronica sopra riportato.

Titolare del trattamento dei dati:

Il titolare e gestore dei dati è la suddetta società, rappresentata dal suo legale rappresentante.

Esclusione di responsabilità:

La società sopra menzionata non è responsabile del trattamento dei dati personali trasmessi a terzi.

Link:

Nonostante un’attenta verifica dei contenuti, non ci assumiamo alcuna responsabilità per il contenuto dei link esterni. I gestori dei siti web collegati sono gli unici responsabili dei relativi contenuti.

Cookies:

Questo sito web utilizza cookie e servizi di terze parti che a loro volta utilizzano cookie. Utilizzando questo sito web, acconsenti all’uso dei cookie. Puoi trovare maggiori informazioni qui.

Google:

Questo sito web utilizza Google Analytics, un servizio di analisi web fornito da Google Inc. (“Google”). Google Analytics utilizza i “cookie”, file di testo che vengono memorizzati sul vostro computer, per consentire al sito web di analizzare come gli utenti lo utilizzano. Le informazioni generate dal cookie sull’utilizzo del sito web da parte vostra (compreso il vostro indirizzo IP) saranno trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e lì memorizzate. Prima di essere memorizzato, il vostro indirizzo IP viene abbreviato rimuovendo le ultime cifre, in modo che non sia più possibile identificarvi personalmente. Solo in casi eccezionali l’indirizzo IP completo verrà trasmesso a un server di Google negli Stati Uniti e lì abbreviato. Per conto del gestore di questo sito web, Google utilizzerà queste informazioni allo scopo di valutare il vostro utilizzo del sito web, compilare report sull’attività del sito web e fornire altri servizi relativi all’attività del sito web e all’uso di Internet al gestore del sito web. L’indirizzo IP trasmesso dal vostro browser nell’ambito di Google Analytics non verrà associato a nessun altro dato in possesso di Google.
Potete impedire la memorizzazione dei cookie selezionando le impostazioni appropriate nel vostro software di navigazione. Tuttavia, tieni presente che in questo caso potresti non essere in grado di utilizzare appieno tutte le funzionalità di questo sito web. Inoltre, puoi impedire a Google di raccogliere ed elaborare i dati generati dal cookie e relativi al tuo utilizzo del sito web (incluso il tuo indirizzo IP). Se desideri utilizzare questa funzione, scarica e installa il componente aggiuntivo per il tuo browser. Il componente aggiuntivo per disattivare Google Analytics è disponibile per Internet Explorer, Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari e Opera: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de